Glossary of Historical Terms
Terms |
Chinese |
Korean |
Note |
Eng |
Eng&Chi |
1. grand sacrifice of cattle [, pig, and sheep]
2. sacrificial animals of cattle [, pig, and sheep] |
太牢 | 大牢 |
태뢰 | 대뢰 |
|
Search
|
Search
|
1. grand sacrifice | 2. state sacrifice |
大祭 |
대제 |
|
Search
|
Search
|
1. great king | 2. Great King … |
大王 |
대왕 |
|
Search
|
Search
|
1. hall of state | 2. main hall |
正殿 |
정전 |
|
Search
|
Search
|
1. head official | 2. head officer |
長官 |
장관 |
|
Search
|
Search
|
1. head superintendent | 2. head commander general |
頭摠制 |
두총제 |
|
Search
|
Search
|
1. high official | 2. second-rank or higher officials of the State Council | 3. high-ranking officials |
大臣 |
대신 |
|
Search
|
Search
|
1. honorary (government) posts | 2. nominal (government) posts |
檢校| 檢校職 |
검교 | 검교직 |
|
Search
|
Search
|
1. imperial | royal palace
2. imperial quarters |
宮禁 |
궁금 |
맥락에 따라 적용. 건축물 혹은 군주가 거주하는 공간 |
Search
|
Search
|
1. imperial/royal edict | 2. imperial proclamation [to all under heaven] |
詔 | 詔書 |
조 | 조서 |
|
Search
|
Search
|
ALL
1,962
results
, 14
/
197
pages