Glossary of Historical Terms
Terms |
Chinese |
Korean |
Note |
Eng |
Eng&Chi |
1. medium-sized royal procession | 2. medium-sized royal carriage |
法駕 |
법가 |
|
Search
|
Search
|
1. memorial expressing the King’s gratitude to the Imperial Crown Prince | 2. memorial expressing gratitude to the King | 3. memorial expressing the King’s gratitude to the imperial court |
謝恩箋 |
사은전 |
|
Search
|
Search
|
1. messenger | 2. traveling official | 3. [Chinese] envoys and [foreign] guests | 4. official posted or dispatched under royal order | 5. official guests | 6. emissary/commissioner |
使客 |
사객 |
|
Search
|
Search
|
1. metropolitan [second-stage (intermediate-stage) civil/military] examination | 2. metropolitan [second-stage (final-stage) classic/literary licentiate] examination |
覆試 | 會試 |
복시 | 회시 |
|
Search
|
Search
|
1. military band | 2. processional music |
鼓吹| 鼓吹樂 |
고취 | 고취악 |
|
Search
|
Search
|
1. military order | 2. military offices |
武班 |
무반 |
|
Search
|
Search
|
1. military training site | 2. site of the Royal Hunt |
講武場 |
강무장 |
|
Search
|
Search
|
1. military training | 2. royal hunt |
講武 |
강무 |
|
Search
|
Search
|
1. miscellaneous people
2. men conscripted to the Miscellaneous Troops |
雜色人 |
잡색인 |
|
Search
|
Search
|
1. mounted spear-play | 2. mounted spearman |
騎槍 |
기창 |
|
Search
|
Search
|
ALL
1,962
results
, 17
/
197
pages